Eu sonhei.
E acordei mais molhado que estou
depois da chuva que cai meio tom,
que cai de lado, pra esquerda, aonde vou.
Olho pra lá onde Lá é bemol,
quero ficar bem mais perto do Sol,
onde ninguém sente a dor do vazio,
onde ninguém sente frio.
Acordei,
e me senti mais cansado que estou,
sentei de lado onde o vaso caiu.
Juntei com a mão todo o caco que restou,
fiquei calado e colei o que deu,
falei apenas que eu era seu.
Disse que a culpa está toda em mim,
mas que isso não era o fim.
- - - - - - - - - - - - -
À procura de um refrão e de mais versos,
de preferência uns riffs espertos.
quarta-feira, 24 de março de 2010
sábado, 6 de março de 2010
QUEM É VOCÊ?
Celebrando que retomei os sonhos, um dos sonhos de outrora que mais gosto de cantar.
- - - - - - - - - - - - -
Mais uma noite se passou,
você ficou grudada em mim.
O mesmo sonho se repete sem parar,
me faz suar demais.
Não era nada quando você me encotrou,
agora eu sei quem você é.
Quem é você?
Máscaras e fantasias
eu coloquei depois tirei quando você mandou
Passei por dias difíceis
[foram difíceis mas eu aguentei]
Eu tive sonhos perdidos
[que não vão mais voltar]
Você roubou minha vida
[pegou, usou e depois jogou pra trás]
Eu me senti ofendido.
Saí de casa quando você me enfrenteou,
não teve tato.
Não percebeu que eu precisava descansar,
Agora eu sei quem você é.
Quem é você?
Faz parar a hemorragia,
onde eu sangrei você limpou quando você lambeu, é.
Passei por dias difíceis
[foram difíceis mas eu aguentei]
Eu tive sonhos perdidos
[que não vão mais voltar]
Você roubou minha vida
[pegou, usou e depois jogou pra trás]
Eu me senti ofendido.
- - - - - - - - - - - - -
Originalmente, começou assim:
Another day goes by and you don't seem to go away from my mind
The only dream I have is what I've dreamed last night
and then I wake up all sweat
I was a nobody when you found me alone,
but now I know who you are.
Who are you?
- - - - - - - - - - - - -
Gosto de como não mudou nada, enm a métrica na hora de cantar, nem o sentido, nem mesmo a forma de dizer.
Quer ouvir? Clica aqui.
- - - - - - - - - - - - -
Mais uma noite se passou,
você ficou grudada em mim.
O mesmo sonho se repete sem parar,
me faz suar demais.
Não era nada quando você me encotrou,
agora eu sei quem você é.
Quem é você?
Máscaras e fantasias
eu coloquei depois tirei quando você mandou
Passei por dias difíceis
[foram difíceis mas eu aguentei]
Eu tive sonhos perdidos
[que não vão mais voltar]
Você roubou minha vida
[pegou, usou e depois jogou pra trás]
Eu me senti ofendido.
Saí de casa quando você me enfrenteou,
não teve tato.
Não percebeu que eu precisava descansar,
Agora eu sei quem você é.
Quem é você?
Faz parar a hemorragia,
onde eu sangrei você limpou quando você lambeu, é.
Passei por dias difíceis
[foram difíceis mas eu aguentei]
Eu tive sonhos perdidos
[que não vão mais voltar]
Você roubou minha vida
[pegou, usou e depois jogou pra trás]
Eu me senti ofendido.
- - - - - - - - - - - - -
Originalmente, começou assim:
Another day goes by and you don't seem to go away from my mind
The only dream I have is what I've dreamed last night
and then I wake up all sweat
I was a nobody when you found me alone,
but now I know who you are.
Who are you?
- - - - - - - - - - - - -
Gosto de como não mudou nada, enm a métrica na hora de cantar, nem o sentido, nem mesmo a forma de dizer.
Quer ouvir? Clica aqui.
Marcadores:
english,
letras / lyrics,
pornodogs,
português
sexta-feira, 18 de setembro de 2009
JUST ANOTHER ADVICE
1, 2, 3, 4, 5,
I know that life can be sometimes something not good enough, not clean enough
and I know that life is not a chance to be around and feel complete it´s not that
6, 7, 8, 9, 10,
you take care and be aware of greed, bad seeds
some guys you may fuck but you should know that just a few deserve your kiss, your lips
Share the stage with anybody else,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
before you realize
Share the stage with different guests,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
in front of your eyes
1,2,3,4,5,
d´you satisfy yourself by being such a freak, so sick?
Or you feel all right when people think that you´re a fuck who lost the grip, no leash
6,7,8,9,10,
don´t pretend you got yourself depressed, that´s sad
cause you´re just a spoiled kid and you don´t have a thing inside your head, too bad
Share the stage with anybody else,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
before you realize
Share the stage with different guests,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
in front of your eyes
I know that life can be sometimes something not good enough, not clean enough
and I know that life is not a chance to be around and feel complete it´s not that
6, 7, 8, 9, 10,
you take care and be aware of greed, bad seeds
some guys you may fuck but you should know that just a few deserve your kiss, your lips
Share the stage with anybody else,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
before you realize
Share the stage with different guests,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
in front of your eyes
1,2,3,4,5,
d´you satisfy yourself by being such a freak, so sick?
Or you feel all right when people think that you´re a fuck who lost the grip, no leash
6,7,8,9,10,
don´t pretend you got yourself depressed, that´s sad
cause you´re just a spoiled kid and you don´t have a thing inside your head, too bad
Share the stage with anybody else,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
before you realize
Share the stage with different guests,
but don´t ride´em home
share the things you have in mind
and they´ll steal from you
in front of your eyes
quinta-feira, 6 de agosto de 2009
ÓRGÃO DAS CERTEZAS
Ouço com as orelhas
Ouço com os ouvidos
Ouço os barulhos
De uma porta abrindo
Vou sair pra dentro
Abre e vou saindo
Entro enquanto saio
Vejo enquanto saio
Eis que então vem vindo
O coração me bate
O coração violento
Me bate tão, tão forte
Me bate sem carinho
Bate forte na boca
Bate na boca do estômago
Bate na falta de um cérebro
Bate no ausente sentido
O cheiro sobe quente
Inebria a mente da gente
Textura sobe no dente
Um dedo sozinho não sente
Mas o estômago fica sentindo
Rasga e joga sal grosso
Tempera a carne do insosso
Sempre ele, chorando ou sorrindo
- - - - - - - - - - - - -
Apenas uma livre simples rápida impensada adaptação de um parágrafo.
- - - - - - - - - - - - -
Ouço com os ouvidos
Ouço os barulhos
De uma porta abrindo
Vou sair pra dentro
Abre e vou saindo
Entro enquanto saio
Vejo enquanto saio
Eis que então vem vindo
O coração me bate
O coração violento
Me bate tão, tão forte
Me bate sem carinho
Bate forte na boca
Bate na boca do estômago
Bate na falta de um cérebro
Bate no ausente sentido
O cheiro sobe quente
Inebria a mente da gente
Textura sobe no dente
Um dedo sozinho não sente
Mas o estômago fica sentindo
Rasga e joga sal grosso
Tempera a carne do insosso
Sempre ele, chorando ou sorrindo
- - - - - - - - - - - - -
Apenas uma livre simples rápida impensada adaptação de um parágrafo.
- - - - - - - - - - - - -
quarta-feira, 29 de julho de 2009
RUNNING OUT OF DREAMS
Were you planning to be pretty?
I should tell ya that ain't workin'
The ol'dream to be a rockstar is not a bit good
It's a desperate, sad adventure for noon and after that
Been workin' for a pounf coin
Cuz my children weren't fed
Just a young man sittin' beside an ol'team in the bar
But the elderly may spend... you cannot afford to lose any time
The janitor comes for the rent, late too many times
Ain't gonna make a new friend here
But you are under the eyes
Just another day in the city of dreams
Take time to pray, what you don't believe
Please come along and try to save us now
Time is passing by and I'm running out of dreams
I should tell ya that ain't workin'
The ol'dream to be a rockstar is not a bit good
It's a desperate, sad adventure for noon and after that
Been workin' for a pounf coin
Cuz my children weren't fed
Just a young man sittin' beside an ol'team in the bar
But the elderly may spend... you cannot afford to lose any time
The janitor comes for the rent, late too many times
Ain't gonna make a new friend here
But you are under the eyes
Just another day in the city of dreams
Take time to pray, what you don't believe
Please come along and try to save us now
Time is passing by and I'm running out of dreams
domingo, 26 de julho de 2009
ALTO FLAGELO
Acordou com raiva do mundo,
perdido, sim, contrariado.
Acordou com raiva, desnudo,
sabia o que era, coitado.
Despertou de sono profundo,
mas já sem ninguém ao seu lado
sentiu muita raiva de tudo,
passou todo o dia sentado.
Ter raiva de um mundo inteiro,
culpá-lo da insatisfação,
tardar em ser verdadeiro
e esperar nada em reação?
Todo tempo passa ligeiro,
nunca que passa é em vão!
Do tempo a gente é passageiro,
e dele não se tira perdão.
Ah!, não.
Sentir essa raiva viril,
sentir-se com tudo a perder,
sentir que o que tinha, partiu,
saber que o culpado é você...
Ver que o mundo lhe reagiu
aos atos que quis cometer,
ver o saldo do que feriu
com atos. Por fora, blasé.
Sentiu que ainda era tempo
e que a raiva lhe dava poder.
Pensou que se fosse correndo
alcançava de novo. O quê?
Pensou em ser tão violento,
provocou, mas ainda não vê:
provocou o próprio sofrimento
e chorou como quando bebê.
E chorou e se enervou lá do alto porque lá no alto e lá dentro sabia que a raiva que sentia era dele.
perdido, sim, contrariado.
Acordou com raiva, desnudo,
sabia o que era, coitado.
Despertou de sono profundo,
mas já sem ninguém ao seu lado
sentiu muita raiva de tudo,
passou todo o dia sentado.
Ter raiva de um mundo inteiro,
culpá-lo da insatisfação,
tardar em ser verdadeiro
e esperar nada em reação?
Todo tempo passa ligeiro,
nunca que passa é em vão!
Do tempo a gente é passageiro,
e dele não se tira perdão.
Ah!, não.
Sentir essa raiva viril,
sentir-se com tudo a perder,
sentir que o que tinha, partiu,
saber que o culpado é você...
Ver que o mundo lhe reagiu
aos atos que quis cometer,
ver o saldo do que feriu
com atos. Por fora, blasé.
Sentiu que ainda era tempo
e que a raiva lhe dava poder.
Pensou que se fosse correndo
alcançava de novo. O quê?
Pensou em ser tão violento,
provocou, mas ainda não vê:
provocou o próprio sofrimento
e chorou como quando bebê.
E chorou e se enervou lá do alto porque lá no alto e lá dentro sabia que a raiva que sentia era dele.
segunda-feira, 20 de julho de 2009
DE UM QUANDO E NÃO ONDE
A falta de olhares não esconde
O que olhos alheios só vêem
Nós somos de um quando, não onde,
Até quando viver em porém?
A falta de excusas responde
Perguntas não brotam do além
Que a névoa persista e me ronde
Permita, no entanto, um que vem.
Estou ou sou tão diferente
Pois sou paciente demais
Creio estar mais conseqüente.
Se a presente ausência me traz,
A mim, que sou tão exigente,
Do que a presença é capaz?
Nós somos de um quando, não onde
E a olhos alheios, porém,
Não poupa os olhares, não esconde,
Sou eu ou todos vocês vêem?
Que a falta de excusas me ronde,
Perguntas que brotam, que vêm
Névoa persistente, responde,
Permite, portanto, um além?
Estou ou sou mais conseqüente
Pois sou paciente demais
Creio estar tão diferente.
Se a presente ausência é capaz,
A mim, que sou tão exigente,
O que a presença me traz?
O que olhos alheios só vêem
Nós somos de um quando, não onde,
Até quando viver em porém?
A falta de excusas responde
Perguntas não brotam do além
Que a névoa persista e me ronde
Permita, no entanto, um que vem.
Estou ou sou tão diferente
Pois sou paciente demais
Creio estar mais conseqüente.
Se a presente ausência me traz,
A mim, que sou tão exigente,
Do que a presença é capaz?
Nós somos de um quando, não onde
E a olhos alheios, porém,
Não poupa os olhares, não esconde,
Sou eu ou todos vocês vêem?
Que a falta de excusas me ronde,
Perguntas que brotam, que vêm
Névoa persistente, responde,
Permite, portanto, um além?
Estou ou sou mais conseqüente
Pois sou paciente demais
Creio estar tão diferente.
Se a presente ausência é capaz,
A mim, que sou tão exigente,
O que a presença me traz?
Assinar:
Postagens (Atom)